Reconstruire après les traumatismes

De la maltraitance domestique aux violences sociales

Judith Lewis Herman

Trauma and Recovery est considéré comme le texte de référence pour comprendre le fonctionnement mental des victimes des psycho-traumatismes. Judith Herman montre que le traumatisme psychologique est inséparable de son contexte social et politique. S'appuyant sur ses propres recherches sur l'inceste et les violences sexuelles, ainsi que sur une vaste littérature consacrée aux victimes de la guerre de régimes dictatoriaux, elle établit des parallèles inédits entre la sphère privée (maltraitance des enfants) et la sphère publique (conflits).

Un classique du domaine du psycho-trauma enfin mis à disposition du public francophone.

Judith Lewis Herman

Psychiatre américaine, chercheuse, enseignante et auteur d'ouvrages dédiés

Auteur à succès américaine, Judith Lewis Herman est notamment célèbre pour ses travaux sur la mémoire traumatique. Elle a notamment contribué au développement du concept de post-traumatic stress disorder (CPTSD).

Son ouvrage de référence, Trauma and recovery, traduit dans plus de 30 langues, s'est écoulé à plus de 400 000 exemplaires à travers le monde.

Sommaire :

Remerciements

Introduction

1.  Une histoire oubliée

2.  La terreur

3.  La déconnexion

4.  La captivité

5.  La maltraitance enfantine

6.  Un nouveau diagnostic

7.  Une relation de guérison

8.  La sécurité

9.  Le souvenir et le deuil

10.  La reconnexion

11.  Le point commun

12.  La dialiectique du trauma

Épilogue à l'édition de 2015

Notes

Index

Traumatismes, santé mentale, maladies chroniques, addictions, normalité, société moderne, corps et émotions, guérison, TDAH, authenticité… 

Anne Ghesquière reçoit le Dr Gabor Maté, médecin, conférencier et auteur à succès de renommée mondiale.

Le Dr Gabor Maté nous invite à cesser de nous demander :

- « Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? »

et à commencer à se poser la question :

- « Que m'est-il arrivé ? ».

Et si ce que nous appelons la « normalité » était en réalité profondément déséquilibrée ?

Pourquoi y a-t-il tant de souffrances psychologiques et physiques dans les sociétés dites développées ?

Et si bon nombre de maladies, angoisses, traumatismes et addictions d'aujourd'hui n'étaient pas des échecs personnels mais des réponses intelligentes à un monde qui nous déconnecte de nous-mêmes ?

Comment comprendre les liens profonds entre les traumatismes, le corps, les émotions et le comportement ?

Gabor Maté explore une vision radicalement différente de la santé et des êtres humains et nous invite à changer de perspective. Son dernier livre, Le Mythe de la normalité, est publié en français aux éditions Guy Trèdaniel.

Comment des événements traumatisants peuvent entraîner des maladies, des troubles de la personnalité et des addictions chez leurs victimes des années, voire des décennies plus tard.

Les maladies mentales sont en augmentation constante. Quelque 45 % des Européens souffrent d’hypertension et près de 70 % des Américains prennent au moins un médicament sur ordonnance.

La maladie et les traumatismes définissent notre mode de vie.

Dans son nouveau chef-d’œuvre, Gabor Maté, médecin de renom, spécialiste des addictions et auteur best-seller, dissèque les causes sous-jacentes de ce malaise - physique et émotionnel - et fait le lien entre nos souffrances personnelles et les pressions de la vie moderne.

Au cours de ses quarante années d’expérience clinique, le Dr Maté a découvert que la définition courante de la "normalité" est fausse : pratiquement toutes les maladies sont en fait le reflet naturel d’une vie dans une culture anormale, à mesure que nous nous éloignons de plus en plus de notre véritable moi. Mais il nous montre aussi le chemin de la re-connexion et de la guérison.

Empli d’histoires de personnes en proie à la maladie ou dans le sillage triomphant de la guérison, ce livre montre que la vraie santé est possible - si nous sommes prêts à embrasser l’authenticité au-delà des attentes sociales.

Le mythe de la normalité

est le livre de Gabor Maté le plus ambitieux, le plus compatissant et le plus d’actualité!

Le traumatisme est la force invisible qui façonne nos vies. Il conditionne la façon dont nous vivons, dont nous aimons et dont nous donnons un sens au monde. Il est la racine de nos blessures les plus profondes. Dr. Maté nous offre une nouvelle vision : une société consciente de son traumatisme dans laquelle parents, enseignants, médecins et administrateurs ne s’attachent pas à contrôler les comportements, diagnostiquer, traiter les symptômes et porter un jugement, mais cherchent plutôt à comprendre les sources dont découlent les comportements troublés et les maladies dans l’âme blessée de l’être humain.

Ce film a déjà été vu par plus de six millions de personnes dans 230 pays. Joignez-vous au mouvement vers une société responsable de ses traumatismes. Le film est accessible sur donation. Votre contribution nous aidera à mettre le film et autres ressources au service de nombreuses communautés dans le besoin à travers le globe.

LA VISION

L’intention de ce film est d’inspirer un mouvement actif vers une société responsable de ses traumatismes, une société dans laquelle :

• Nous prenons conscience de la prédominance du traumatisme parmi nous
• Nous apprenons à reconnaître et à ressentir les symptômes de nos propres traumatismes
• Nous gardons à l’esprit que chaque fois qu’une réaction émotionnelle apparaît, c’est un signe qu’une vieille blessure est ravivée
• Nous comprenons la marque du traumatisme sur notre comportement et son impact sur nos relations
  Nous reconnaissons la douleur chez les autres et nous comprenons comment cette douleur peut régir leur comportement.
• Nous voyons l’essence de la personne sous son comportement et son traumatisme
• Nous privilégions la connexion et la compassion comme fondations de la sécurité
• Nous savons que se sentir en sécurité c’est commencer à guérir.

Voici ce deuxième livre co-écrit avec mon amie Yoanna : Les psycho-traumatismes 100% illustré. Merci à notre illustratrice de choc, Johanna Crainmark, qui amène son talent pour mettre en images un sujet parfois complexe. 

Nous avons tous vécu des moments difficiles, des adversités, qui ont parfois laissé des traces importantes dans notre corps ou notre psyché, qu’on appelle psycho-traumatismes. C’est pourquoi ce sujet est important et que nous sommes heureuses de contribuer avec ce livre à une meilleure compréhension et à un apaisement intérieur. Belles explorations ! 

4eme de couverture :

Editions Eyrolles 

Depuis quelques décennies, la compréhension du traumatisme a profondément changé le champ des thérapies. Pour faire le point sur ce sujet si essentiel, j'ai l'honneur de recevoir Bessel Van der Kolk, un des pionniers du sujet, auteur de nombreux livres dont "Le corps n'oublie rien".

Le livre de Bessel Van der Kolk : 

https://www.lisez.com/livres/le-corps-noublie-rien/9782266300728

Merci à Quantum Way pour leur aide à organiser ce Dialogue. Retrouvez deux jours d'enseignements filmés de Bessel ici : 

hhttps://quantum-way.com/catalogue/bessel-van-der-kolk-lintegrale-filmee/

Réalisation, image et son : Alexandre Agostini

Montage : Constance Haond

Traduction et adaptation (ST et voix) : Stéphanie Lenoir

Voix française de Bessel Van der Kolk : Lionel Tua

Voix française de Fabrice Midal : Alexandre Agostini

Bessel van der Kolk, psychiatre américain d'origine néerlandaise, spécialiste du syndrome de stress post-traumatique, professeur de psychiatrie à la Boston University, a fondé le Trauma Center de Boston.

Ce livre de référence présente pour la première fois, de façon scientifique, les conséquences des traumatismes.

Vous comprendrez enfin ce qui se passe dans le cerveau de quiconque subit des violences et pourquoi il est si difficile de les surmonter. Vous saurez ce qu'est ce fameux Stress Post Traumatique et quelles techniques simples, efficaces et scientifiquement prouvées, peuvent aider les victimes à guérir.

Ce livre a été traduit dans plus de 15 langues et a guidé des millions de personnes.

Traduit de l'anglais par Aline Weill

Le Dr Stephen W. Porges, PhD, est chercheur universitaire distingué à l’université de l’Indiana, professeur de psychiatrie à l’université de Caroline du Nord et professeur émérite à l’université de l’Illinois à Chicago et à l’université du Maryland.

Il a publié plus de 400 articles scientifiques évalués par des pairs, qui ont été cités dans plus de 50 000 articles et détient plusieurs brevets concernant le suivi et la régulation de l’état autonome. Il a créé la Théorie Polyvagale et une intervention basée sur la musique (Safe and Sound Protocol™).

Il est l’auteur de plusieurs ouvrages, dont The Polyvagal Theory : Neurophysiological foundations of Emotions, Attachment, Communication, and Self-Regulation (Norton, 2011), The Pocket Guide to the Polyvagal Theory : The Transformative Power of Feeling Safe (Norton, 2017) traduit en français sous le titre Théorie polyvagale et sentiment de sécurité : enjeux et solutions thérapeutiques, et Polyvagal Safety (Norton, 2021). Il est également co-auteur avec Seth Porges de Our Polyvagal World : How Safety and Trauma Change Us (Norton, 2023), et coéditeur avec Deb Dana de Clinical Applications of the Polyvagal Theory : The Emergence of Polyvagal-Informed Therapies (Norton, 2018). Le Dr Porges est co-créateur avec Anthony Gorry de Polyvagal Music™, et fondateur de l’Institut Polyvagal.

Le Dr Stephen Porges est le créateur de la Théorie Polyvagale. Dans cette interview, il aborde ses travaux sur la Théorie Polyvagale, en mettant l'accent sur la nature de l'humanité en tant qu'espèce bienveillante ayant besoin de confiance et de connexion pour survivre. Certains de nos circuits neuronaux aident à réguler à la baisse les émotions difficiles et le stress, rendant les personnes plus accessibles à la connexion et à la corégulation avec les autres. Stephen Porges explique que la Théorie Polyvagale met en évidence l’évolution du nerf vague, en évoquant son rôle dans l'expressivité faciale, la vocalisation et la régulation cardiaque.

La Théorie Polyvagale a été adoptée par de nombreux psychothérapeutes car elle expliquait les réponses physiologiques aux traumatismes, modifiant la manière dont les effets traumatiques sont compris et traités. Le Dr Porges explique que ce sont les réponses physiologiques, plutôt que l'événement traumatique lui-même, qui déterminent la gravité de l'impact du trauma, ce qui bouleverse les approches psychothérapeutiques. Est également mise en évidence l'amélioration de la régulation et des interactions lorsque les états physiologiques sont pris en compte.

De nouvelles interventions telles que le protocole “Safe and Sound” et le protocole “Rest and Restore” s'appuient sur la musique pour agir sur le système nerveux et moduler les états physiologiques en vue d'obtenir des bénéfices thérapeutiques. Enfin, Stephen Porges critique certaines croyances sur la stimulation du nerf vague, en mettant l'accent sur les boucles de rétroaction complexes impliquées dans la régulation physiologique.

DÉFINITION

Colloque de lancement de l'ouvrage #Psychothérapie de la dissociation et du trauma, dirigé par Joanna Smith http://www.dunod.com/sciences-sociale... Nous vous conseillons de télécharger et d'imprimer le document powerpoint associé à cette conférence, afin de pouvoir suivre sur un support bien lisible. Le document est disponible ici : joannasmith.fr/dissociation Joanna Smith est psychologue clinicienne, #psychothérapeute et superviseur en ICV, praticienne de la thérapie EMDR, chargée de cours à l’École de Psychologues Praticiens et à l’université Paris V.

Dans ce hors série "Trauma et violence sexuelle" de Carnets de Santé, Marina Carrère d'Encausse reçoit la psychiatre Muriel Salmona pour explorer les conséquences de ces agressions sur le cerveau et l'organisme des victimes, en lien avec des témoignages livrés sur France Culture. Dans ce deuxième épisode, on s'intéresse au phénomène d'amnésie traumatique, qui, sans émotions, enraye les capacités de la mémoire. L'occasion de revenir, avec un témoignage de Muriel Salmona elle-même, sur une amnésie traumatique vécu après un inceste, alors qu'elle avait 6 ans.

Conférence de François Roustang dans les locaux de l'ARCHE le 21 octobre 2011. Auteur de nombreux ouvrages, François Roustang est praticien et philosophe de l’hypnose.

Avec Nathalie Roudil, formatrice et directrice de l’Institut Noesis en Corse, Emmanuel Larède-Cazenave, psychopraticien, thérapeute familial et hypnothérapeute, et Jean Dupré, formateur et directeur de l'ARCHE Nice.